Shirley Valentine


Saturday, September 24, 2016 / 18:00 - 21:00

Add to iCal calendar / Add to Google calendar

Lyric comedy in two parts (in Hungarian)



Shirley Valentine is a one-character play by Willy Russell. Taking the form of a monologue by a middle-aged, working class Liverpool housewife, it focuses on her life before and after a transforming holiday abroad.

Wondering what has happened to her youth and feeling stagnant and in a rut, Shirley finds herself regularly alone and talking to the wall while preparing an evening meal of egg and chips for her emotionally distant husband. When her best friend wins a trip-for-two to Greece, she packs her bags, leaves a note on the cupboard door in the kitchen, and heads for a fortnight of rest and relaxation. In Greece, with just a little effort on her part, she rediscovers everything she had been missing about her existence in England…”

The play premiered in 1986 at the Everyman Theatre in Liverpool.

KMOSZ The Canadian tour in 2016 is organized by the NAHC:

  • September 16 – Hungarian Cultural Centre – Mindszenty Hall, Windsor, Ontario
  • September 17 – St. Stephen Hall, Hamilton, Ontario
  • September 18 – Kossuth Hall, Cambridge, Ontario
  • September 23 – Paraméter Club, Toronto, Ontario
  • September 24 – Ottawa Hungarian Community Centre, Ottawa, Ontario
  • September 25 – First Hungarian Presbyterian Church, Montréal, Québec

About the Evening

18:00 — Dinner
19:00 — Willy Russell: Shirley Valentine
Translation by: Ria Julián
Actor: Éva Vándor
Director: Zsuzsa Cserje

Playtime: ~120′
21:00 — Meet the Artists

About the Artists

Éva Vándor

Éva Vándor

Éva Vándor, the 1976 alumna of Budapest’s Actors Academy, began her career in Kecskemét’s renowned Katona József Theatre. Since, she has graced the stages of Miskolc, Debrecen, and Budapest’s József Attila Theatre. She has been cast as the Hungarian Shirley Valentine in 2009, generating high praises. Ms. Vándor has created 48 theatre roles, and is credited in 10 feature and 28 TV films. She is the proud recipient of the Jászai Mari (1986) and the Tolnay Klári Prises (2014).

About Éva Vándor in the Hungarian Wikipedia

Zsuzsa Cserje

Zsuzsa Cserje

Zsuzsa Cserje, having obtained a BA at the premier university of Hungary, has joined the performer workshop of the National Theatre, followed by stints at Kecskemét’s Katona József Theatre, the Art Ensemble of the Army, then the Radnóti Theatre in Budapest. After her studies in Theatre theory, she worked for years as theatre critic at the leading professional review, and as scenario editor/dramaturgist at several theatre ensembles. She began her directing career in 1994, with Shirley Valentine, in Békéscsaba. She has created 14 roles and 23 first performances.

About Zsuzsa Cserje in the Hungarian Wikipedia

Éva Vándor: Shirley Valentine – Excerpt 1. Éva Vándor: Shirley Valentine – Excerpt 2.

Dinner Menu


Wiener Schnitzel with Potatoes and Salad


Chokolate Cake

cup of coffee

Coffee and Tea


Soft drinks, beer, wine and liquors available at the bar.

Everyone planning to attend without dining can still help our work by submitting the corresponding reservation. We thank you in advance!

Dinner is by reservations only. Please make your dinner reservation by 9 PM the day prior to the event. Reservations submitted through the webpage are confirmed by e-mail.


Bookings are closed for this event.