{"id":435254,"date":"2019-03-10T08:00:11","date_gmt":"2019-03-10T12:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/?p=435254"},"modified":"2023-11-06T21:21:04","modified_gmt":"2023-11-07T02:21:04","slug":"halott-betukbol-tamasztott-eleven-valosag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/halott-betukbol-tamasztott-eleven-valosag\/","title":{"rendered":"Holt bet\u0171kb\u0151l t\u00e1madt eleven val\u00f3s\u00e1g"},"content":{"rendered":"<p>M\u00e1r megint olyasmi t\u00f6rt\u00e9nt a Magyar H\u00e1zban, ami\u00e9rt tollat kellett ragadjak. M\u00e9gpedig hajnalban, mert f\u00e9l\u00e1lmomba se hagyott cserben az \u00e9lm\u00e9ny s b\u00e1r nem h\u00e1nykol\u00f3dtam, az agyam l\u00e1zasan pr\u00f3b\u00e1lta szavakba \u00f6nteni az est lenyomat\u00e1t. Felkeltem h\u00e1t.<br \/>\n\u00cdr\u00e1somat egy anekdot\u00e1val kezden\u00e9m, el\u00e9gg\u00e9 t\u00e1volr\u00f3l k\u00f6zel\u00edtve a dolog velej\u00e9hez, de rem\u00e9lem, a v\u00e9g\u00e9re kitisztul a k\u00e9p.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>R\u00e9szlet a <a href=\"http:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/events\/szabadsagharc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Szabads\u00e1gharc<\/a> c\u00edm\u0171 sz\u00edndarabb\u00f3l. Ottawai Magyar H\u00e1z, 2019. m\u00e1rcius 9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><iframe loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mQZQuSWbbHY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>(Finta G\u00e1bor felv\u00e9tele)\u00a0<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A minap, Cannes-ban, megk\u00e9rdezt\u00e9k Russell Crowe-t\u00f3l, a 2000-ben bemutatott Ridley Scott h\u00edrhedt Gladi\u00e1tor\u00e1nak Maximus-\u00e1t\u00f3l: Mondja, (m\u0171v\u00e9sz \u00far), maga Sztanyiszlavszkijt vagy a Brecht-i m\u00f3dszert k\u00f6veti? [ezek szerepalkot\u00e1si m\u00f3dszerek, az el\u0151bbinek, durva leegyszer\u0171s\u00edt\u00e9sben, az \u00e1t\u00e9l\u00e9ses indukci\u00f3, az ut\u00f3bbinak a megfigyel\u00e9sen alapul\u00f3, \u201cintellektu\u00e1lis\u201d dedukci\u00f3 az eszk\u00f6ze. Mint oly sokszor, itt is az arany k\u00f6z\u00e9p\u00fat a k\u00edv\u00e1natos, de az eg\u00e9sz sk\u00e1la ment\u00e9n lehet maradand\u00f3t alkotni, mindaddig am\u00edg az el\u0151ad\u00f3 meg tudja \u0151rizni elj\u00e1r\u00e1sa eredm\u00e9ny\u00e9nek hiteless\u00e9g\u00e9t. Az \u00e9szak-amerikai method acting a Sztanyiszlavszkij-m\u00f3dszer \u00e1tmenek\u00edtett, enyh\u00e9n \u00e1tdolgozott v\u00e1ltozata.] A k\u00e9rd\u00e9sre Russell n\u00e9mi inger\u00fclts\u00e9ggel v\u00e1laszolt (doll\u00e1rmilli\u00f3i \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban megteheti): \u201cNem , k\u00e9rem, \u00e9n a Russell Crowe-m\u00f3dszert k\u00f6vetem, mert(\u2026)egy sz\u00edn\u00e9sz dolga abb\u00f3l \u00e1ll, hogy eld\u00f6nti mit akar (el\u00e9rni), \u00e9s ahhoz kital\u00e1lja mag\u00e1nak a kifejez\u00e9s eszk\u00f6zeit\u201c. Alig hiszem el, hogy bevall\u00e1sa szerint, nem olvasott Sztanyiszlavszkijt. Meglehet, Brechtet sem. Na de, t\u00e9rj\u00fcnk a t\u00e1rgyra.<br \/>\nTegnap este k\u00e9t el\u0151ad\u00f3, egy csendes t\u00e1rssal kar\u00f6ltve, gy\u00f3gy\u00edrral kente be nemes sz\u00f3rakoz\u00e1s ut\u00e1n s\u00f3v\u00e1rg\u00f3 lelk\u00fcnket, de a kezel\u00e9snek meglep\u0151 eredm\u00e9nye lett: az el\u0151ad\u00e1s heveny \u00f6r\u00f6mittass\u00e1got okozott, amib\u0151l egy ideig nem szeretn\u00e9nk kij\u00f3zanodni. Egy k\u00e9tszem\u00e9lyes doku-dr\u00e1m\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3, amelyet kifog\u00e1stalan dramaturgiai \u00e9rz\u00e9kkel \u00e1ll\u00edtott \u00f6ssze Bresty\u00e1nszki Boros Roz\u00e1lia, kiz\u00e1r\u00f3lag kort\u00e1rsi visszaeml\u00e9kez\u00e9sekb\u0151l, a kor sajt\u00f3j\u00e1b\u00f3l, hiteles forr\u00e1sokban szerepl\u0151 t\u00f6rt\u00e9netekb\u0151l, \u00e9s nem utols\u00f3 sorban, Pet\u0151fi \u00e9s Arany lev\u00e9lv\u00e1lt\u00e1s\u00e1b\u00f3l val\u00f3 id\u00e9zetekb\u0151l. Egy gramm fikci\u00f3 sincs az anyagban, \u00e1ll\u00edtja v\u00e1ltig K\u00e1ll\u00f3 B\u00e9la, a szer\u00e9nyked\u0151, \u00f6nmaga erej\u00e9ben bizonytalan Arany J\u00e1nos megjelen\u00edt\u0151je, \u00e9s el kell higgy\u00fck neki, annak ellen\u00e9re, hogy az \u00edrott anyag irodalmi m\u0171k\u00e9nt sz\u00e1guld. A sz\u00f3 szoros \u00e9rtelm\u00e9ben, mert a k\u00e9t el\u0151ad\u00f3 (a m\u00e1r eml\u00edtett K\u00e1ll\u00f3 B\u00e9la oldal\u00e1n T\u00f3th P\u00e9ter L\u00f3r\u00e1nt heveskedik mint Pet\u0151fi) fiatalemberk\u00e9nt \u201cadj\u00e1k\u201d a k\u00e9t k\u00f6lt\u0151 alakj\u00e1t s b\u00e1rmennyire t\u0171nhet ez most m\u00e1r evidenci\u00e1nak, tabukat k\u00f6r\u00fclleng\u0151 k\u00e9pzeteket kellett lebontanunk ahhoz, hogy \u00e9letszer\u0171nek foghassuk fel k\u00e9t fiatalember(!) \u00e9s k\u00f6lt\u0151 nem mindennapi bar\u00e1ts\u00e1g\u00e1t, \u00e9s k\u00fcl\u00f6nbej\u00e1rat\u00fa viv\u00f3d\u00e1s\u00e1t. Szenvedett mind a kett\u0151, a maga m\u00f3dj\u00e1n. Pet\u0151fi vehemensen, s\u0171r\u00edtetten csin\u00e1lt mindent. Aranynak azt r\u00f3tta ki a sors, hogy \u00e9lete elny\u00falt\u00e1val hosszasabban szenvedjen. Csak \u0151k mondhatn\u00e1k meg melyik\u00fck j\u00e1rt jobban. Alkot\u00f3 g\u00e9niuszuknak viszont mi vagyunk \u201cegyenes \u00e1gi\u201d haszon\u00e9lvez\u0151i. Am\u00edg el\u0151ad\u00e1s ut\u00e1n vacsor\u00e1zott a k\u00e9t sz\u00edn\u00e9sz, belekukkanthattam P\u00e9ter sz\u00f6vegk\u00f6nyv\u00e9be. Megh\u00f6kkenve konstat\u00e1ltam, nincs p\u00e1rbesz\u00e9dbe szedve! T\u00f6m\u00f6r, egym\u00e1shoz tapad\u00f3 10-12 soros, m\u00e1s-m\u00e1s bet\u0171t\u00edpusokba szedett sz\u00f6vegt\u00f6mb\u00f6kb\u0151l \u00e1ll. Paragrafusokb\u00f3l, mint egy t\u00f6rv\u00e9nyk\u00f6nyv! P\u00e9ter egy-k\u00e9t, nagyon somm\u00e1s, mag\u00e1hoz int\u00e9zett utas\u00edt\u00e1sa tark\u00edtotta csak a bet\u0171k t\u00f6mkeleg\u00e9t. Hogy hogyan tudt\u00e1k ebb\u0151l el\u0151csalni mindazt, ami a sz\u00ednpadon megjelen\u00edtettek, ahhoz var\u00e1zsl\u00f3nak kellett lenni. De siker\u00fclt! M\u00e9gpedig \u00fagy, hogy K\u00e1ll\u00f3 B\u00e9la, ( az el\u0151ad\u00e1st is \u0151 rendezte) kam\u00e9leonk\u00e9nt v\u00e1ltogatta sz\u00edneit \u00e9s szerepeit, nagyon j\u00f3l (elv\u00e9gre, mi egy\u00e9b dolga lenne egy hivat\u00e1sos sz\u00edn\u00e9sznek?), m\u00edg P\u00e9ter Pet\u0151fi uralkod\u00f3 jellemvon\u00e1s\u00e1t (nagylelk\u0171s\u00e9g\u00e9nek vehemenci\u00e1j\u00e1t) n\u00e9pes\u00edtette be hanghordoz\u00e1s\u00e1val, szeme villan\u00e1saival, sz\u00f6vegmond\u00e1s\u00e1nak ritmusv\u00e1lt\u00e1saival, mozdulataival. Mag\u00e1r\u00f3l nem felejtkezhetett el, de ezzel a &#8211;csak l\u00e1tszatra&#8211; szer\u00e9nyebb eszk\u00f6zt\u00e1rral is siker\u00fclt a megt\u00e9veszt\u00e9sig beolvadnia Pet\u0151fi alakj\u00e1ba. A maga m\u00f3dj\u00e1n, m\u00e9g ha a megjelen\u00edt\u00e9s ellenkez\u0151 p\u00f3lusai fel\u00e9 haladva is, mindk\u00e9t felfog\u00e1s hitelesnek \u00e9s sikeresnek bizonyult. Visszat\u00e9rve P\u00e9ter sz\u00f6vegk\u00f6nyv\u00e9hez: a bejegyz\u00e9sek szembe\u00f6tl\u0151 ritkas\u00e1ga ne lepjen meg senkit ( a B\u00e9l\u00e1\u00e9ban is csak egy p\u00e1r rendez\u0151i utas\u00edt\u00e1ssal volt t\u00f6bb), mert a fiatal agy befogad\u00f3k\u00e9pess\u00e9ge tem\u00e9rdek s a fogalmak \u00e9s sz\u00e1nd\u00e9kok r\u00e9tegz\u0151d\u0151 \u00e9rtelmeire, mell\u00e9kz\u00f6ng\u00e9ire \u00e9s k\u00f6vetkezm\u00e9nyeire r\u00e1pillant\u00e1ssal eml\u00e9kszik a gyakorlott el\u0151ad\u00f3. T\u00falzs\u00fafolva egy sz\u00f6veg olvashatatlan \u00e9s kifejezetten k\u00e1ros. \u00c9lek a gyan\u00faval, hogy a sz\u00f6vegelemz\u00e9s \u00e9s \u00e9rtelmez\u00e9s sor\u00e1n ezek a kulcsszavak ar\u00e1nylag k\u00e9s\u0151n lettek bejegyezve \u00e9s akkor m\u00e1r magukban hordozt\u00e1k azokat a rejtjeleket is, amelyek megannyi szil\u00e1rd pontk\u00e9nt a vil\u00e1g &#8212; nyugalmi \u00e1llapot\u00e1b\u00f3l val\u00f3&#8211; kimozd\u00edt\u00e1s\u00e1t eredm\u00e9nyezt\u00e9k. Sikeresen. Iskolafolyos\u00f3k fal\u00e1r\u00f3l, tank\u00f6nyvek oldalair\u00f3l visszapillant\u00f3 kopott f\u00e9nyk\u00e9pek h\u00fas-v\u00e9r, szenved\u0151 \u00e9s esend\u0151, szenved\u00e9lyes \u00e9s gyarl\u00f3 emberekk\u00e9 lettek a sz\u00ednpadon. T\u00e1rsas\u00e1gukban forgol\u00f3dhattunk r\u00f6vid ideig mi is, tudva tudv\u00e1n: bel\u00e9nk nem \u00fcltetett senki isteni szikr\u00e1t. (Vagy csak nem tudtak felsz\u00ednre t\u00f6rni?) Esem\u00e9nytelenebb tal\u00e1n az \u00e9let\u00fcnk, de k\u00e1rp\u00f3tl\u00e1sk\u00e9nt kevesebbet is szenved\u00fcnk. \u00d6r\u00fclj\u00fcnk h\u00e1t, hogy a k\u00f6lt\u0151k meg\u00e9lt\u00e9k, a kort\u00e1rsaik feljegyezt\u00e9k \u00e9s akadt valaki, aki a nyomokat \u00edr\u00f3i lelk\u00fclettel csatarendbe \u00e1ll\u00edtotta. Ez, jelen esetben, Bresty\u00e1nszki Boros Roz\u00e1lia \u00e9rdeme, akit innen, a t\u00f3csa t\u00falpartj\u00e1r\u00f3l is szeretettel k\u00f6sz\u00f6nt\u00fcnk. \u201c\u2026 \u00c9s akkor j\u00f6tt a Tenkes kapit\u00e1nya\u2026\u201d, hadnagya t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban, hogy szalmal\u00e1ng\u00e9letet leheljen a k\u00e9t k\u00f6lt\u0151\u00f3ri\u00e1s szegre akasztott, eml\u00e9kk\u00e9 merevedett habitus\u00e1ba. K\u00fcl\u00f6n \u00f6r\u00fclt\u00fcnk annak, hogy ebben a szellemi kalandban kedvenc versmond\u00f3 v\u00e1ndorunk egyenl\u0151 f\u00e9lk\u00e9nt bizony\u00edtott.<br \/>\nK\u00edv\u00e1njuk, hogy ez a k\u00e9t fiatalember tov\u00e1bbra is kitart\u00f3an v\u00e9gezze hivat\u00e1s\u00e1t, mert ha azt \u00e1ll\u00edtjuk, hogy ennek az el\u0151ad\u00e1snak megtekint\u00e9s\u00e9t minden di\u00e1k sz\u00e1m\u00e1ra k\u00f6telez\u0151v\u00e9 kellene tenni, keveset mondunk. Nek\u00fcnk, feln\u0151tteknek sem \u00e1rt a rendszeres eml\u00e9keztet\u0151!<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em>K\u00f6nt\u00e9s B\u00e9la<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1r megint olyasmi t\u00f6rt\u00e9nt a Magyar H\u00e1zban, ami\u00e9rt tollat kellett ragadjak. M\u00e9gpedig hajnalban, mert f\u00e9l\u00e1lmomba se hagyott cserben az \u00e9lm\u00e9ny s b\u00e1r nem h\u00e1nykol\u00f3dtam, az agyam l\u00e1zasan pr\u00f3b\u00e1lta szavakba \u00f6nteni az est lenyomat\u00e1t. Felkeltem h\u00e1t. \u00cdr\u00e1somat egy anekdot\u00e1val kezden\u00e9m, el\u00e9gg\u00e9 t\u00e1volr\u00f3l k\u00f6zel\u00edtve a dolog velej\u00e9hez, de rem\u00e9lem, a v\u00e9g\u00e9re kitisztul a k\u00e9p. R\u00e9szlet a Szabads\u00e1gharc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15,39],"tags":[],"views":2093,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435254"}],"collection":[{"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":438598,"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435254\/revisions\/438598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omh-ohcc.ca\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}